Prevod od "den sætning" do Srpski


Kako koristiti "den sætning" u rečenicama:

Jeg troede, vi tog den sætning ud af programmet.
Promijenili smo program da to ne moraš govoriti.
Der er ikke én ting i den sætning, der ikke skal forklares.
Svaki djeliæ te reèenice zahtijeva objašnjenje.
Det er vigtigt for din fremtid, at du ikke afslutter den sætning.
Ако ти је до будућности, нећеш завршити ту реченицу.
Den sætning havde jeg aldrig troet, jeg ville sige.
Evo je rečenica koju sam mislio da je nikada neću reći.
Hvis du fuldfører den sætning, så ringer jeg til en advokat, Steve.
Stivi, završiš li misao, kunem se zvaæu advokata.
Virker den sætning nogensinde... på pigerne i musikfaggruppen?
Molim te. Da li ta reèenica ikad pali kod devojaka u odseku za muziku?
Og den sætning, som De insisterer på at få at vide skulle have været:
A reèenica, ako navaljujete, trebala je glasiti:
Den sætning har du sikkert aldrig sagt før, Jer.
Kladim se da to nikad do sada nisi izgovorio, Jer.
Ja, der ligger en selvmodsigelse i den sætning.
А, да, свесна сам контрадикторности у овој реченици.
Hvilket i den sætning, skal gøre mig rolig?
Šta u toj recinici bi trebalo da me umiri?
For guds skyld, afslut den sætning.
Molim te, za ime boga dovrši reèenicu.
Hvis du ikke kan se, hvad der er galt med den sætning, kommer vi aldrig videre.
Dok nevidiš šta nije u redu sa tom reèenicom... "on je sa Rouz"...mi nikada neæemo nigde stiæi.
Jeg har bare hørt den sætning 100 gange.
Izvini. Samo, to sam èula stotinu puta ranije.
min mor har sansynligvis aldrig hørt den sætning...
Moju majku nikada nisu èuli da to govori...
Den sætning brugte min sponsor overfor mig da jeg begyndte at komme til møderne.
To je fraza koju moj sponzor govorio u poèetku kada sam krenuo na sastanke.
Ved du, hvor tit jeg hører den sætning?
Znaš li ti koliko puta na dan, ja ovo čujem?
Den sætning var ucharmerende sidste år, Dean.
Tvoje rijeèi nisu bile privlaène prošle godine.
Jeg vil ændre den sætning så den lyder mere sexet.
Preslagivat æu tu reèenicu da zvuèi više seksi.
Bree, det eneste ord jeg genkendte i den sætning var "hjælp"
Bree, jedina reè koju sam prepoznao bila je "Ruka". Doði.
Der er det udtryk, at tale om djævelen som du siger, når nogen du har talt om dukker op men den sætning er virkelig en advarsel.
Gospodjice? Postoji taj izraz, "Mi o vuku, " koji izgovorite kada se neko o kome ste pricali pojavi, ali ta fraza je u stvari upozorenje.
Jeg bed mærke i den sætning.
Фраза ми се урезала у памћење.
Du kunne have afsluttet den sætning efter "digte".
Mogao si završiti tu rečenicu poslije "poezije."
Jeg må skrive den sætning ned.
Mislim da moram da zapišem tu reèenicu.
Normalt findes ordet "villig" i den sætning.
Obièno treba da bude reè "voljna" u toj reèenici.
Og finde den sætning, der skal tatoveres over min venstre bryst.
Istražujem što æu si tetovirati iznad lijeve cice.
Jeg hadede hvert ord i den sætning.
Mrzim svaku reè u toj reèenici.
Hvordan ville du starte den sætning?
Pojasni mi kako da zapoèenem taj... -Dobro, znaš što?
Den sætning åbnede mine øjne og fik mig til at forstå, at jeg måske ved at skænke skønhed får noget til gengæld.
Ta reèenica mi je otvorila oèi. Shvatila sam da bih možda, stvaranjem dara lepote, možda malo i dobila zauzvrat.
Det må være første gang, den sætning er blevet ytret.
Prvi put je to neko izgovorio.
Samtlige dele af den sætning forfærder mig.
Svaki deo te reèenice me užasava.
Jeg er især stolt af den sætning.
Bila sam jako ponosna na tu rečenicu.
"Hvis er" et stort ord i den sætning.
Ako je velika reè u toj reèenici.
Jeg bruger ikke den sætning i overført betydning, en dag faldt loftet rent faktisk ned i vores stue.
Не кажем ово у метафоричком смислу; плафон се обрушио једног дана у нашој дневној соби.
Så den sætning er ikke - ikke så rar, som den har været.
Tako da ta fraza nije - nije tako lepa kao što je bila.
Jeg startede med den sætning for 12 år siden, og jeg startede med udviklingslande, men I sidder her fra alle verdenshjørner.
Том реченицом сам почео пре 12 година, а почео сам у контексту земаља у развоју, али вас овде има са свих страна света.
3.9841730594635s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?